-
1 airtight joint
1. герметичное соединение (напр., труб)2. герметичный шов (напр., сварной трубы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > airtight joint
-
2 герметический шов
-
3 герметический шов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > герметический шов
-
4 герметическое соединение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > герметическое соединение
-
5 воздухонепроницаемое соединение
Русско-английский морской словарь > воздухонепроницаемое соединение
-
6 воздухонепроницаемое соединение
Русско-английский авиационный словарь > воздухонепроницаемое соединение
-
7 воздухонепроницаемое соединение
Русско-английский аэрокосмический словарь > воздухонепроницаемое соединение
-
8 герметичное соединение
Русско-английский словарь по микроэлектронике > герметичное соединение
-
9 воздухонепроницаемое соединение
шарнирный отклонитель; шарнирное соединение — knuckle joint
Русско-английский военно-политический словарь > воздухонепроницаемое соединение
-
10 воздухонепроницаемое соединение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздухонепроницаемое соединение
-
11 герметичное соединение
1) Engineering: pressure tight joint, tight joint2) Construction: pressure-tight joint3) Railway term: air-tight joint4) Astronautics: sealed point5) Metrology: pressure seal, vacuum seal6) Drilling: gaslight connection, gaslight joint7) Microelectronics: airtight joint8) Polymers: gastight joint, proper joint9) Automation: pressure-tight joint (трубопроводов)10) Quality control: tight connectionУниверсальный русско-английский словарь > герметичное соединение
-
12 воздухонепроницаемое соединение
1) Naval: airtight joint2) Engineering: air-tight joint3) Mechanic engineering: joint air-tight joint4) Makarov: pressure-tight jointУниверсальный русско-английский словарь > воздухонепроницаемое соединение
-
13 воздухонепроницаемый стык
1) Engineering: air-tight joint2) Mechanic engineering: joint air-tight joint3) Automation: airtight jointУниверсальный русско-английский словарь > воздухонепроницаемый стык
-
14 герметичный шов
1) Metallurgy: pressuretight weld2) Oil: pressure-tight seam3) Drilling: tight weld4) Oilfield: pressure-tight weld5) Automation: airtight joint6) Makarov: tight seam -
15 hermétique
hermétique [εʀmetik]adjectiveb. ( = impénétrable) visage hermétique impenetrable expressionc. ( = obscur) abstruse* * *ɛʀmetik1) lit ( étanche) [joint, récipient] hermetic; [fermeture] ( aux gaz) airtight; ( aux liquides) watertight2) ( impénétrable) [frontière] closed, sealed-off (jamais épith); [milieu, société] impenetrable; [blocus, embargo] solid3) ( indéchiffrable) [poésie, auteur] abstruse; [visage, expression] inscrutable* * *ɛʀmetik adj* * *hermétique adj1 lit ( étanche) [joint, récipient] hermetic; [fermeture] ( aux gaz) airtight; ( aux liquides) watertight; assurer la fermeture hermétique de qch to ensure that sth is hermetically sealed;2 ( impénétrable) [frontière] closed, sealed-off ( jamais épith); [milieu, société] impenetrable; [blocus, embargo] solid;3 ( indéchiffrable) [poésie, auteur] abstruse; [visage, expression] inscrutable; il est hermétique à l'astrologie/au cricket astrology/cricket is a closed book to him;4 ( ésotérique) [livres, philosophie] Hermetic.[ɛrmetik] adjectif1. [étanche - généralement] hermetically sealed, hermetic (soutenu) ; [ - à l'eau] watertight ; [ - à l'air] airtight2. [incompréhensible] abstruse4. [insensible]être hermétique à to be unreceptive ou impervious to
См. также в других словарях:
airtight joint — sandarioji jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airtight joint vok. luftdichte Verbindung, f rus. герметичное соединение, n pranc. joint hermétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
joint hermétique — sandarioji jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airtight joint vok. luftdichte Verbindung, f rus. герметичное соединение, n pranc. joint hermétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Spud gun (cannon) — This article is about pipe based cannons and similar which use air pressure, or combustion of a gaseous fuel, or both, to launch large projectiles at low speed. They are in two types: * To fire whole potatoes. These launchers are built and fired… … Wikipedia
Spud gun — For the child s toy which fires small pieces of potato, see spud gun (toy). A pneumatic potato cannon A potato cannon (also known as a spud gun or spudzooka ) is a pipe based cannon which uses air pressure (pneumatic), Propellant, or… … Wikipedia
luftdichte Verbindung — sandarioji jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airtight joint vok. luftdichte Verbindung, f rus. герметичное соединение, n pranc. joint hermétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
sandarioji jungtis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airtight joint vok. luftdichte Verbindung, f rus. герметичное соединение, n pranc. joint hermétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
герметичное соединение — sandarioji jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airtight joint vok. luftdichte Verbindung, f rus. герметичное соединение, n pranc. joint hermétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
bellows — bellowslike, adj. /bel ohz, euhz/, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. a device for producing a strong current of air, consisting of a chamber that can be expanded to draw in air through a valve and contracted to expel it through a tube. 2.… … Universalium
Bellows — /bel ohz/, n. George Wesley, 1882 1925, U.S. painter and lithographer. * * * Mechanical contrivance for creating a jet of air, consisting usually of a hinged box with flexible sides, which expands to draw in air through an inward opening valve… … Universalium
Hermetic seal — Airtight redirects here. For the G.I. Joe character, see Airtight (G.I. Joe). For other uses of hermetic , see hermetic (disambiguation). A hermetic seal is the quality of being airtight. In common usage, the term often implies being impervious… … Wikipedia
Clarinet — This article is about the musical instrument. For ClariNet, see ClariNet. Clarinet B♭ Clarinet (Boehm system) Woodwind instrument Classification Wind Woodwind … Wikipedia